Alexander Taguiltsev (Russian)

UTR member since May, 2006

Membership card No. 1100

Services: translation/proofreading

Linguistic pair:         English – Russian

Mother tongue:        Russian

Education:    

Irkutsk Institute of Foreign Languages
Department of English language, 1990

Years of translation: 15

Basic fields:  

• Wood processing industry
• Engineering/Electrical engineering
• Metallurgy
• Tools
• General machine building
• Mechanics
• Translation of technical drawings in AutoCAD

Tools:

Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS

* Cable Internet connection
* E-mails are checked continuously (Inbox sound alert)
* Mostly on-line all the time
* Accessible round the clock
* JPG or PDF sources can be delivered as .DOC files.
* Customer's formatting remained or improved (if not clear JPG file)
* Normally before-the-dead-line delivery.
* Bank transfer is preferable

Your may directly contact to me over:

• Skype: deltawood
• Home phone: +7(812)232-00-25
• Mobile phone: +7(911)722-0478