Член союза переводчиков России

(г. Санкт- Петербург)

(Saint-Petersburg)

Александр Николаевич Алексеев

Alexander N. Alexeev

Переводчик английской технической литературы

English - Russian technical translator

к.т.н., доцент, инженер

Ph. D (technical science), docent, engineer

Опыт: более 20 лет

Translator experience: more 20 years

Адрес:

Address:

191119, Россия,

г. Санкт- Петербург

моб.: +7 911 088 51 75

эл. почта: aleanusa@gmail.com

191119, Russia

Saint - Petersburg,

mobile +7 911 088 51 75

e-mail: aleanusa@gmail.com

Специализация:

Specialties:

Перевод английской технической, учебно-методической литературы:

естественные и технические науки, техническая химия, технология материалов и материаловедение, электроника и электротехника, радиотехника и связь, машиностроение, компьютерная техника и технологии, автоматика и робототехника, сложное технологическое и промышленное оборудование.

General technical science and education, technical physics and chemistry processes, electronic material technologies, electronics, electro-engineering, telecommunication, radio-engineering, computers, robotics, modern equipment and technologies, including gas and oil processing etc.

Интересы:

Interests:

Современные методики и технологии перевода научной и технической литературы.

Traditional and modern technologies of technical translation process.