СОЮЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ

Санкт-Петербургское отделение

Union of Translators of Russia

Saint Petersburg Branch

 

Non verbum e verbo, sed sensum exprimere de sensu
Hieronimus

Переводчики

На главную
Календарь мероприятий

Наш форум

Санкт-Петербургское отделение
Региональные отделения Северо-Запада РФ
О Союзе переводчиков России
Ассоциированные члены
Конкурс перевода
Мастерская
Публикации
Партнеры
Tutti Frutti

Наверх
На главную

Контакты:

Союз переводчиков России
Санкт-Петербургское отделение

E-mail: utr.spb.ru@gmail.com

Подпишитесь на нашу рассылку:
- анонсы предстоящих событий;
- публикации;
- новости мира перевода.
Powered by groups.yahoo.com
Рекомендации СПР для заказчиков и исполнителей переводов (zip)

 

Наверх
На главную

Web-мастер В.Ашкинази
Дизайн: ashvital

© СПР, СПб отделение,
2000 - 2013

 


 

Союз переводчиков России. Санкт-Петербургское отделение

Тагильцев Александр Николаевич (English)

Член СПР с мая 2006 года

Членский билет No. 1100

Услуги: письменный перевод/редактирование

Языковая пара: английский – русский

Родной язык: русский

Образование:

Иркутский институт иностранных языков
Факультет английского языка, 1990

Стаж перевода: 15 лет

Основные области: 

  • Деревообработка
  • Инженерно технические работы/электрические инженерные работы
  • Металлургия
  • Инструменты
  • Общее машиностроение
  • Техника
  • Перевод технических чертежей в оболочке AutoCAD

Программные средства:     

Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS

* Кабельный Интернет
* Непрерывная проверка электронных сообщений (уведомление поступления почты)
* В основном всегда в сети
* Доступен круглые сутки
* Источники
JPG или PDF выходят из перевода как .DOC файлы.
* Форматирование заказчика сохраняется или улучшается (если не четкий
JPG файл)
* Как правило, готовность раньше оговоренного срока.

* Предпочтителен банковский перевод

Контактная информация:

  • Skype: deltawood
  • Домашний телефон: +7(812)232-00-25
  • Мобильный телефон: +7(911)722-0478

Издательство "Р.Валент"

Издательство "Р.Валент" специализируется на издании литературы для переводчиков. В настоящее время доступны следующие издания.

 

 

 

 


return_links(); ?>
free counters

 

 

Код нашей кнопки : <a href="http://utr.spb.ru/"><img src="banner.gif" alt="Санкт-Петербургское отделение Союза переводчиков Росии" width="88" height="31" border="0"></a>

Санкт-Петербургское отделение Союза переводчиков Росии