СОЮЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ

Санкт-Петербургское отделение

Union of Translators of Russia

Saint Petersburg Branch

 

Non verbum e verbo, sed sensum exprimere de sensu
Hieronimus

Переводчики

На главную
Календарь мероприятий

Наш форум

Санкт-Петербургское отделение
Региональные отделения Северо-Запада РФ
О Союзе переводчиков России
Ассоциированные члены
Конкурс перевода
Мастерская
Публикации
Партнеры
Tutti Frutti

Наверх
На главную

Контакты:

Союз переводчиков России
Санкт-Петербургское отделение

E-mail: utr.spb.ru@gmail.com

Подпишитесь на нашу рассылку:
- анонсы предстоящих событий;
- публикации;
- новости мира перевода.
Powered by groups.yahoo.com
Рекомендации СПР для заказчиков и исполнителей переводов (zip)

 

Наверх
На главную

Web-мастер В.Ашкинази
Дизайн: ashvital

© СПР, СПб отделение,
2000 - 2013

 


 

Союз переводчиков России. Санкт-Петербургское отделение
Член союза переводчиков России Member of Russian Translator Union

 

(г. Санкт- Петербург)

(Saint-Petersburg)

 

 

 

Александр Николаевич Алексеев

Alexander N. Alexeyev

 

 

Переводчик английской технической литературы

English - Russian technical translator

 

к.т.н., доцент, инженер

Ph. D (technical science), docent, engineer

Опыт: более 20 лет

Translator experience: more 20 years

 

 

Адрес:

Address:

191119, Россия,

г. Санкт- Петербург

а/я 126

тел./факс: 8-812-764-06-98

мобил.-+7-812-903-07-76

эл. почта - alean@online.ru

191119, Russia

Saint - Petersburg,

PO 126

Tel./fax.: 8-812-764-06-98

mobil.-+7-812-903-07-76

e-mail: alean@online.ru

 

 

 

Специализация:

Specialties:

Перевод английской технической, учебно-методической литературы:

естественные и технические науки, техническая химия, технология материалов и материаловедение, электроника и электротехника, радиотехника и связь, машиностроение, компьютерная техника и технологии, автоматика и робототехника, сложное технологическое и промышленное оборудование.

General technical science and education, technical physics and chemistry processes, electronic material technologies, electronics, electro-engineering, telecommunication, radio-engineering, computers, robotics, modern equipment and technologies, including gas and oil processing etc.

 

 

 

Интересы:

Interests:

Современные методики и технологии перевода научной и технической литературы.

Traditional and modern technologies of technical translation process.

 

 


Издательство "Р.Валент"

Издательство "Р.Валент" специализируется на издании литературы для переводчиков. В настоящее время доступны следующие издания.

 

 

 

 



Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function set_magic_quotes_runtime() in /home/utrspbru/utr.spb.ru/docs/ebaa8ab8dc833dfbb28f5a05ac439864/sape.php:221 Stack trace: #0 /home/utrspbru/utr.spb.ru/docs/ebaa8ab8dc833dfbb28f5a05ac439864/sape.php(323): SAPE_base->_read('/home/utrspbru/...') #1 /home/utrspbru/utr.spb.ru/docs/ebaa8ab8dc833dfbb28f5a05ac439864/sape.php(338): SAPE_base->load_data() #2 /home/utrspbru/utr.spb.ru/docs/members/alexeyev.htm(584): SAPE_client->SAPE_client() #3 {main} thrown in /home/utrspbru/utr.spb.ru/docs/ebaa8ab8dc833dfbb28f5a05ac439864/sape.php on line 221